By JAMIE STENGLE Associated Press A student group at a university in the Texas Panhandle said in a federal lawsuit filed Friday that the school’s president violated their constitutional right to free speech when he canceled their planned drag show. Walter Wendler, president of West Texas A&M University in Canyon, located just south of Amarillo, said this week in a …