RIO RANCHO, N.M. (AP) — The race for a swing U.S. House seat in southern New Mexico has seen a commercial using a cheerleader voice to mock one candidate. One hopeful has accused another of spreading false infidelity rumors. Ads say a candidate attended a San Diego pinata party on the taxpayers’ dime. Candidates have accused each other of lying …