An 18-year-old Hobbs man was arrested after leading local and state officers in vehicle chase across the Texas state line, Saturday. Adan Junior Tarin was taken into custody by Gaines County Sheriff’s Department Saturday near Texas County Road 335. An arrest warrant was released by the State of New Mexico, Sunday, for Tarin on charges of aggravated fleeing from a …

A Lea County Sheriff’s deputy was arrested Wednesday on criminal sexual penetration charges. At around 4 p.m. Wednesday the Hobbs Police Department received a call from the Lea County Detention Center in regards to a female inmate reporting that she had been allegedly sexually assaulted by Edmund Wallace, a  Lea County Sheriff’s deputy, while being transported from Hobbs, to the …